VOICEParla, traduci e ascolta nel browser

Traduttore vocale: parla e traduci.

Tocca il microfono e parla in italiano: le tue parole vengono trascritte, tradotte in inglese (o in un'altra delle oltre 50 lingue) e puoi ascoltare la traduzione ad alta voce. Gratis, senza installare nulla.

Tocca per parlare
Il browser trasforma la tua voce in testo, poi lo traduciamo noi.
Lingua parlata: Italian
COME FUNZIONA

Dalla voce al testo tradotto, in pochi secondi.

Il traduttore vocale usa il riconoscimento vocale integrato nel browser per trascrivere quello che dici, poi traduce il testo con l'AI. Con il pulsante Ascolta la traduzione viene letta dalle voci di sintesi del tuo dispositivo. Funziona su Chrome, Edge e Safari; non su Firefox, che non offre il riconoscimento vocale.

Chrome · Edge · Safari
Browser supportati
Ascolta
Traduzione letta ad alta voce
50+
Lingue di traduzione
Gratis
Senza registrazione
FUNZIONI

Un traduttore vocale che usa quello che hai già.

Niente app da installare: bastano il browser, il microfono e gli altoparlanti del tuo dispositivo.

Tocca e parla

Premi il microfono, parla con calma e fermati: la trascrizione compare nel riquadro e puoi correggerla prima di tradurla.

Trascrizione nel browser

Traduzione AI naturale

Il testo trascritto viene tradotto da modelli linguistici di grandi dimensioni che rendono il senso della frase, non le singole parole.

Basata sul contesto

Ascolta la traduzione

Con il pulsante Ascolta la traduzione viene letta ad alta voce: utile per farla sentire a chi hai davanti o per esercitare la pronuncia.

Sintesi vocale del dispositivo

Italiano ↔ inglese e non solo

L'italiano è la lingua di partenza predefinita e l'inglese quella di arrivo, ma puoi scegliere tra oltre 50 lingue o invertire le lingue con un tocco.

50+ lingue

Copia e usa

Copia la traduzione e incollala in un messaggio, un'email o una nota. Comodo anche per dettare testi lunghi invece di scriverli.

Copia con un tocco

Cosa serve sapere

Serve il permesso per il microfono e una connessione a internet. Non è possibile caricare file audio e non c'è una modalità conversazione in tempo reale: si parla, si traduce, si ascolta.

Niente file audio
CASI D'USO

Quando è più facile parlare che scrivere.

Dal ristorante all'ufficio: detta la frase, leggi o fai ascoltare la traduzione.

VIAGGI

Al ristorante o in albergo

Detta la tua richiesta in italiano e fai ascoltare la traduzione in inglese al cameriere o alla reception.

→ Vorrei un tavolo per due, per favore.
I'd like a table for two, please.
LAVORO

Detta le email invece di scriverle

Parla in italiano e ottieni subito una bozza in inglese da copiare nell'email per un cliente estero.

→ Ti mando il preventivo entro domani mattina.
I'll send you the quote by tomorrow morning.
STUDIO

Esercitare la pronuncia

Pronuncia una frase, leggine la traduzione e ascoltala con il pulsante Ascolta per allenare l'orecchio.

→ Dove si trova la fermata dell'autobus più vicina?
Where is the nearest bus stop?
FAMIGLIA

Messaggi per parenti e amici all'estero

Hai cugini in Australia o amici in America? Detta il messaggio in italiano e invialo in inglese.

→ Ci manchi tanto, quando torni a trovarci?
We miss you so much - when are you coming back to visit?
GUIDA

Come usare il traduttore vocale.

Tre passaggi, e qualche accortezza per una trascrizione migliore.

  1. Scegli la lingua in cui parli

    Il riconoscimento vocale deve sapere in che lingua parli: l'italiano è già impostato. Se vuoi parlare in inglese o in un'altra lingua, cambiala prima di premere il microfono.

  2. Consenti l'uso del microfono

    La prima volta il browser chiede il permesso di usare il microfono: accettalo. Se l'hai negato per sbaglio, puoi riattivarlo dalle impostazioni del sito nella barra degli indirizzi.

  3. Parla, controlla e traduci

    Parla con frasi brevi, in un ambiente non troppo rumoroso. Controlla la trascrizione, correggila se serve, premi Traduci e ascolta il risultato con il pulsante Ascolta.

FAQ

Domande sul traduttore vocale.

Come funziona il traduttore vocale italiano inglese?
Tocca il microfono e parla in italiano: il riconoscimento vocale del browser trascrive le tue parole, poi l'AI traduce il testo in inglese. Con il pulsante Ascolta puoi sentire la traduzione letta ad alta voce.
Il traduttore vocale è gratis?
Sì. Non serve registrarsi né installare app. Ogni traduzione rientra nelle 10 traduzioni gratuite al giorno disponibili su translator.im.
Quali browser supportano il traduttore vocale?
Funziona su Chrome, Edge e Safari, che hanno il riconoscimento vocale integrato. Firefox non lo supporta: in quel caso puoi comunque scrivere il testo e usare il pulsante Ascolta.
Perché il microfono non funziona?
Controlla di aver concesso al sito il permesso di usare il microfono: puoi farlo dalle impostazioni del sito, cliccando sull'icona accanto all'indirizzo. Verifica anche che nessun'altra app stia usando il microfono e che il browser sia supportato.
Posso caricare un file audio o un messaggio vocale?
No. Il traduttore vocale funziona solo parlando dal vivo nel microfono; non è possibile caricare file MP3 o messaggi vocali di WhatsApp.
C'è una modalità conversazione in tempo reale?
No. Il funzionamento è a turni: parli, controlli la trascrizione, traduci e ascolti. Per rispondere, inverti le lingue e ripeti.
Il riconoscimento vocale capisce i dialetti?
È pensato per l'italiano standard: con dialetti o accenti molto marcati la trascrizione può contenere errori. Parla in modo chiaro e con frasi brevi, e correggi il testo prima di tradurlo.
Perché la voce della traduzione suona diversa su un altro dispositivo?
La lettura ad alta voce usa le voci di sintesi installate sul tuo dispositivo, quindi qualità e accento cambiano tra computer, iPhone e Android. Su alcuni sistemi puoi aggiungere altre voci dalle impostazioni di accessibilità o di lingua.
Posso parlare in inglese e ottenere la traduzione in italiano?
Sì. Imposta l'inglese come lingua di partenza e l'italiano come lingua di arrivo, oppure usa il pulsante per invertire le lingue, poi tocca il microfono e parla.

Prova il traduttore vocale.

Tocca il microfono, parla in italiano e ascolta la traduzione in inglese. Gratis, senza account.