SPRACHESpracheingabe und Vorlesen im Browser

Der Sprachübersetzer - einfach sprechen und übersetzen.

Tippe aufs Mikrofon, sag deinen Satz auf Deutsch und lies die englische Übersetzung - oder lass sie dir vorlesen. Funktioniert in Chrome, Edge und Safari, ohne App und ohne Anmeldung.

Tippen zum Sprechen
Dein Browser wandelt deine Sprache in Text um, dann übersetzen wir ihn.
Gesprochene Sprache: German
SO FUNKTIONIERT'S

Gesprochen, geschrieben, übersetzt.

Der Sprachübersetzer nutzt die eingebaute Spracherkennung deines Browsers: Was du sagst, wird in Text umgewandelt und anschließend von der KI übersetzt. Mit „Anhören“ liest dein Gerät die Übersetzung mit seinen eigenen Stimmen vor. Voreingestellt ist Deutsch → Englisch, du kannst aber jede andere Kombination der 50+ Sprachen wählen. Wichtig: Stell als Ausgangssprache die Sprache ein, die du tatsächlich sprichst.

1 Tipp
Mikrofon an, lossprechen
Vorlesen
Mit den Stimmen deines Geräts
50+
Sprachen
Chrome · Edge · Safari
Unterstützte Browser
FUNKTIONEN

Übersetzen, ohne zu tippen.

Praktisch, wenn die Hände voll sind, die Tastatur klein ist oder du einfach schneller sprichst als schreibst.

Antippen und sprechen

Ein Tipp aufs Mikrofon genügt. Beim ersten Mal fragt dein Browser nach der Erlaubnis für den Mikrofonzugriff.

Ohne Tippen

Gesprochenes als Text

Die Spracherkennung zeigt dir, was verstanden wurde - so siehst du sofort, ob dein Satz richtig angekommen ist, bevor du die Übersetzung liest.

Spracherkennung im Browser

Übersetzung vorlesen lassen

Mit „Anhören“ spricht dein Gerät die Übersetzung aus - hilfreich, um sie deinem Gegenüber vorzuspielen oder die Aussprache zu üben. Welche Stimmen es gibt, hängt von Gerät und Betriebssystem ab.

Text-to-Speech

50+ Sprachen

Deutsch nach Englisch ist voreingestellt. Für den Urlaub stellst du einfach auf Italienisch, Spanisch, Französisch oder eine andere Sprache um.

Frei kombinierbar

Ohne App und Konto

Alles läuft im Browser - nichts installieren, nicht registrieren. Bis zu 10 Übersetzungen pro Tag sind kostenlos.

10 / Tag kostenlos

Klare Browser-Unterstützung

Die Spracheingabe funktioniert in Chrome, Edge und Safari. Firefox unterstützt die Spracherkennung nicht - dort kannst du den Text eintippen.

Kein Firefox
ANWENDUNGEN

Wann der Sprachübersetzer am meisten hilft.

Immer dann, wenn Sprechen schneller ist als Tippen.

REISEN

Schnell nach dem Weg fragen

Satz einsprechen, Übersetzung vorlesen lassen oder das Handy hinhalten - schneller als jedes Wörterbuch.

→ Wo ist die nächste Apotheke?
Where is the nearest pharmacy?
RESTAURANT

Allergien und Wünsche erklären

Wichtige Infos beim Bestellen klar rüberbringen, auch wenn dir das englische Wort gerade nicht einfällt.

→ Ich bin allergisch gegen Nüsse.
I'm allergic to nuts.
JOB

Kurze Nachrichten ans Team

Diktier eine Nachricht auf Deutsch und kopier die englische Fassung direkt in Slack, Teams oder die Mail.

→ Können wir das Meeting auf Donnerstag verschieben?
Can we move the meeting to Thursday?
LERNEN

Aussprache üben

Sag einen Satz auf Deutsch, lies die englische Version und hör sie dir an - so übst du Wortschatz und Aussprache zugleich.

→ Ich möchte mein Englisch verbessern.
I'd like to improve my English.
ANLEITUNG

So nutzt du den Sprachübersetzer.

Drei Schritte - und ein paar Tricks für bessere Ergebnisse.

  1. Sprache wählen und Mikrofon erlauben

    Stell oben die Sprache ein, die du sprichst (voreingestellt: Deutsch), und die Zielsprache. Tippe aufs Mikrofon und bestätige die Mikrofon-Freigabe deines Browsers.

  2. Deutlich in kurzen Sätzen sprechen

    Sprich in normalem Tempo und möglichst ohne Hintergrundlärm. Kurze, vollständige Sätze werden besser erkannt als lange Monologe.

  3. Lesen, anhören, kopieren

    Prüfe kurz, ob dein Satz richtig erkannt wurde, und lies die Übersetzung. Mit „Anhören“ wird sie vorgelesen, mit „Kopieren“ übernimmst du sie in jede App.

FAQ

Häufige Fragen zum Sprachübersetzer.

Wie funktioniert der Sprachübersetzer?
Du tippst aufs Mikrofon und sprichst. Die Spracherkennung deines Browsers wandelt das Gesprochene in Text um, die KI übersetzt ihn in die gewählte Sprache. Auf Wunsch liest dein Gerät die Übersetzung vor.
Ist der Sprachübersetzer kostenlos?
Ja. Bis zu 10 Übersetzungen pro Tag sind kostenlos, ohne Konto und ohne App. Du brauchst nur einen unterstützten Browser und ein Mikrofon.
In welchen Browsern funktioniert die Spracheingabe?
In Chrome, Edge und Safari. Firefox bietet keine eingebaute Spracherkennung - dort kannst du den Text stattdessen eintippen und dir die Übersetzung trotzdem vorlesen lassen.
Warum funktioniert mein Mikrofon nicht?
Meist fehlt die Freigabe. Klick in der Adressleiste auf das Schloss- oder Einstellungssymbol und erlaube den Mikrofonzugriff für translator.im. Prüfe außerdem, ob ein anderes Programm das Mikrofon gerade belegt.
Kann ich Deutsch sprechen und Englisch hören?
Ja, genau das ist voreingestellt. Sprich auf Deutsch, lies die englische Übersetzung und klick auf „Anhören“, um sie vorlesen zu lassen. Über den Tausch-Button geht es auch in die andere Richtung.
Welche Stimme liest die Übersetzung vor?
Die Vorlesefunktion nutzt die Sprachausgabe deines Geräts. Welche Stimmen und Sprachen verfügbar sind und wie natürlich sie klingen, hängt von deinem Betriebssystem und Browser ab.
Kann ich Audiodateien oder Sprachnachrichten hochladen?
Nein. Der Sprachübersetzer arbeitet nur mit dem, was du live ins Mikrofon sprichst. Ein Upload von MP3- oder anderen Audiodateien ist nicht möglich.
Gibt es einen Gesprächsmodus für zwei Personen?
Einen automatischen Gesprächsmodus gibt es nicht. Du kannst aber nach jedem Satz mit dem Tausch-Button die Richtung wechseln und dein Gegenüber in seiner Sprache sprechen lassen.
Funktioniert der Sprachübersetzer am Handy?
Ja, in der Regel mit Chrome auf Android und Safari auf dem iPhone. Öffne einfach diese Seite im mobilen Browser und erlaube den Mikrofonzugriff.

Sag es einfach - wir übersetzen.

Mikrofon antippen, Deutsch sprechen, Englisch lesen und hören. Kostenlos, im Browser, ohne Anmeldung.