OCRTexterkennung direkt im Browser

Bild übersetzen - Foto hochladen, Text verstehen.

Speisekarte in Lissabon, Schild in Tokio, Screenshot einer englischen App: Lade das Bild hoch, prüfe den erkannten Text und lies ihn Sekunden später auf Deutsch. Kostenlos und ohne Anmeldung.

Bild ablegen, einfügen oder hochladen
Der Text wird in deinem Browser erkannt - prüfe ihn und übersetze dann.
PNGJPGWEBPGIFBMP
Tipp: Bei nicht-lateinischen Schriften (Chinesisch, Arabisch, Hindi…) zuerst die Ausgangssprache wählen. Klar gedruckter Text funktioniert am besten.
SO FUNKTIONIERT'S

Vom Foto zum übersetzten Text.

Der Bildübersetzer erkennt den Text in deinem Bild per OCR - und zwar direkt in deinem Browser. Den erkannten Text siehst du vor der Übersetzung und kannst Tippfehler oder falsch gelesene Zeichen korrigieren. Dann übersetzt die KI ihn in eine von 50+ Sprachen, standardmäßig ins Deutsche. Das Ergebnis ist Text zum Lesen, Kopieren oder Anhören - kein neu gezeichnetes Bild.

5 Formate
PNG, JPG, WEBP, GIF, BMP
Im Browser
Texterkennung auf deinem Gerät
50+
Zielsprachen
10 / Tag
Kostenlos, ohne Anmeldung
FUNKTIONEN

Ein Bildübersetzer, der ehrlich zeigt, was er liest.

Hochladen, prüfen, übersetzen - ohne App, ohne Konto.

Foto, Screenshot oder Scan

Bild auswählen, per Drag & Drop ins Feld ziehen oder einen Screenshot mit Strg+V (Mac: Cmd+V) einfügen. Unterstützt werden PNG, JPG, WEBP, GIF und BMP.

Hochladen, ziehen, einfügen

Texterkennung im Browser

Die OCR läuft direkt in deinem Browser. Erst der erkannte Text wird zur Übersetzung geschickt.

OCR auf deinem Gerät

Erkannten Text prüfen

Bevor übersetzt wird, siehst du, was erkannt wurde. Falsch gelesene Buchstaben oder Zeilenumbrüche korrigierst du in Sekunden selbst.

Volle Kontrolle

Ausgangssprache automatisch erkannt

Ob Englisch, Italienisch oder Spanisch - die Sprache im Bild wird automatisch erkannt. Die Zielsprache ist Deutsch voreingestellt und lässt sich jederzeit ändern.

50+ Sprachen

Kopieren und anhören

Die Übersetzung kannst du mit einem Klick kopieren oder dir von deinem Gerät vorlesen lassen.

Kopieren · Anhören

Am besten bei gedrucktem Text

Klare, gedruckte Schrift - Screenshots, Schilder, Speisekarten, Briefe - wird zuverlässig erkannt. Handschrift und sehr verspielte Schriften funktionieren oft nicht gut.

Ehrliche Grenzen
ANWENDUNGEN

Wofür du den Bildübersetzer nutzen kannst.

Überall dort, wo Text nicht kopierbar ist - auf Fotos, in Screenshots oder auf Papier.

URLAUB

Speisekarten im Ausland

Foto der Karte machen, hochladen, verstehen, was du bestellst - gerade bei Allergien Gold wert.

→ Spaghetti alle vongole
Spaghetti mit Venusmuscheln
UNTERWEGS

Schilder und Aushänge

Warnschilder, Fahrpläne, Hinweise am Bahnsteig: ein Foto genügt, um zu wissen, was gemeint ist.

→ Prohibido el paso
Zutritt verboten
COMPUTER

Englische Screenshots und Fehlermeldungen

Text in Apps, Spielen oder Dialogfenstern lässt sich oft nicht markieren. Screenshot machen, einfügen, übersetzen.

→ Your session has expired. Please sign in again.
Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte melde dich erneut an.
POST

Briefe und Formulare aus dem Ausland

Ein Schreiben vom Vermieter in Frankreich oder ein Formular einer Behörde: Seite fotografieren und abschnittsweise übersetzen.

→ Veuillez remplir ce formulaire.
Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
ANLEITUNG

So übersetzt du ein Bild in drei Schritten.

Keine App, keine Anmeldung - es klappt am Computer und am Handy.

  1. Bild hochladen

    Wechsle oben in den Bild-Modus und wähle ein Foto aus, zieh es ins Feld oder füge einen Screenshot ein. Für gute Ergebnisse: scharf, gerade fotografiert, ohne Spiegelungen.

  2. Erkannten Text prüfen

    Der Text wird im Browser erkannt und angezeigt. Korrigiere falsch gelesene Wörter und lösch, was du nicht brauchst - etwa Preise oder Seitenzahlen.

  3. Übersetzen

    Zielsprache wählen (Deutsch ist voreingestellt) und auf „Übersetzen“ klicken. Die Übersetzung kannst du kopieren oder dir vorlesen lassen.

FAQ

Häufige Fragen zum Bildübersetzer.

Wie kann ich ein Bild übersetzen?
Öffne den Bild-Modus im Übersetzer oben, lade ein Foto oder einen Screenshot hoch und warte kurz, bis der Text erkannt ist. Prüfe den Text, wähle die Zielsprache und klick auf „Übersetzen“.
Ist der Bildübersetzer kostenlos?
Ja. Du kannst bis zu 10 Übersetzungen pro Tag kostenlos machen, ohne Konto und ohne Anmeldung. Pro Übersetzung sind bis zu 5.000 Zeichen möglich.
Welche Bildformate werden unterstützt?
PNG, JPG, WEBP, GIF und BMP. Das iPhone-Format HEIC wird nicht unterstützt - mach in dem Fall einen Screenshot oder stell in den iPhone-Einstellungen unter Kamera > Formate auf „Maximale Kompatibilität“, dann werden Fotos als JPG gespeichert.
Kann ich ein englisches Bild ins Deutsche übersetzen?
Ja, das ist der häufigste Fall. Die Ausgangssprache wird automatisch erkannt, Deutsch ist als Zielsprache voreingestellt. Du kannst aber auch jede andere der 50+ Sprachen wählen.
Bleibt das Layout des Bildes erhalten?
Nein. Du bekommst die Übersetzung als Text, nicht als bearbeitetes Bild mit ersetztem Text. Dafür kannst du den Text direkt kopieren, weiterverwenden oder vorlesen lassen.
Funktioniert das auch mit Handschrift?
Nur eingeschränkt. Die Texterkennung ist für gedruckten Text gemacht - Screenshots, Schilder, Speisekarten, Briefe. Handschrift und stark verzierte Schriften werden oft falsch erkannt; korrigiere den Text dann vor dem Übersetzen oder tipp ihn ab.
Kann ich Screenshots direkt einfügen?
Ja. Kopiere einen Screenshot in die Zwischenablage und drück im Bild-Modus Strg+V (am Mac Cmd+V). Speichern musst du das Bild vorher nicht.
Funktioniert der Bildübersetzer am Handy?
Ja. Öffne die Seite im mobilen Browser, wechsle in den Bild-Modus und wähle ein Foto aus deiner Galerie. Eine App brauchst du nicht.
Kann ich PDF-Dateien übersetzen?
PDFs werden derzeit nicht direkt unterstützt. Du kannst aber einzelne Seiten als Screenshot im Bild-Modus übersetzen oder den Text aus dem PDF kopieren und in das Textfeld einfügen.

Übersetz jetzt dein erstes Bild.

Foto hochladen, Text prüfen, auf Deutsch lesen - kostenlos und ohne Anmeldung.