Translate English into Arabic (العربية) the way a native speaker would write it - polished Modern Standard Arabic for documents and media, with sensitivity to dialect when you ask for it. Frontier AI, full RTL support, free for everyday use.
Arabic is spoken by more than 400 million people across the Arab world - from Morocco to the Gulf - and is the sacred and liturgical language of 1.8 billion Muslims worldwide. Pairing it with English unlocks Gulf business contracts, Egyptian cinema scripts, Levantine WhatsApp threads, Al Jazeera headlines and Quranic study. translator.im handles all of it - Modern Standard Arabic, dialect-aware tone, full RTL rendering - with one quietly excellent answer.
Quick reference for greetings, travel, shopping and everyday conversation - written in Modern Standard Arabic. Tap any row to copy it into the translator above.
Built on frontier translation models tuned for Semitic languages. Modern Standard Arabic that reads naturally, with correct letter joining, hamza placement and RTL layout from the first character.
Modern AI models that understand idioms, register and context across paragraphs - so root-and-pattern morphology and definite-article assimilation are handled the way a native writer would.
Hamza variants (ء أ إ ؤ ئ), ta marbuta (ة), alef maddah (آ) and shadda all render correctly. Output is ready to paste into Word, Pages, Notion or InDesign without garbled glyphs.
Switch to Voice mode and just talk - your browser's speech recognition (Chrome, Edge or Safari) types your English for you. Tap Listen to hear the Arabic read aloud if your device has a Arabic voice. Handy in a Dubai souk or a Cairo taxi.
Upload, drop or paste a photo or screenshot of English signs, menus, slides or forms. The text is recognised in your browser, you can tweak it, and the Arabic translation comes back as editable text.
Paste up to 5,000 characters of English at a time - articles, reports or product copy - and get Arabic back with your paragraph breaks in place.
Open the page and start translating - no account, no download, no credit card. You get 10 free translations a day, and our privacy policy explains how requests are handled.
Whether you are closing a deal in Dubai, localising a sermon, captioning a news clip or messaging family in Casablanca - translator.im fits the moment.
Translate contracts, proposals and proposals for Saudi, UAE and Qatari clients - finance, oil and gas, logistics and real estate handled in polished Modern Standard Arabic.
Render English sermons, Islamic study notes and interfaith materials into reverent, classical-leaning Arabic suitable for the mosque, the classroom and Hajj/Umrah guides.
Convert English news scripts, video captions and TikTok text into Arabic for Al Jazeera-style broadcast or the youth feed - paste up to 5,000 characters at a time and drop the lines back into your subtitle editor.
Send heartfelt WhatsApp messages, Eid greetings and family updates to relatives in Cairo, Beirut, Algiers or the Maghrebi diaspora in France.
Three small habits that make AI translation feel hand-written by a native speaker.
By default the model produces Modern Standard Arabic (الفصحى) - the universal written form used in news, contracts and books. If you need Egyptian, Levantine, Gulf or Maghrebi dialect for chat or dialogue, just say so: 'translate to Egyptian Arabic' or 'translate in Levantine dialect.'
Arabic verbs and pronouns are gendered. Add context like 'speaking to a woman' or 'formal business letter' so the model picks the right form - أنتَ vs. أنتِ, حضرتك vs. أنت.
Brand names, product codes and Western personal names usually stay in Latin letters inside Arabic text. translator.im preserves them unless you explicitly ask for transliteration into Arabic characters.
No account, no install, no waiting. Drop your English in and read it back in Arabic in seconds.