Translate English into Marathi (मराठी) the way a Punekar or Mumbaikar would actually say it - respectful where it matters, warm where it counts. Frontier AI, full Devanagari support including ळ, free for everyday use.
Marathi is spoken by around 83 million people - the official language of Maharashtra and the 10th most-spoken language in the world. Pairing it with English opens up everything from Mumbai pitch decks and Pune startup docs to Ganesh Chaturthi greetings and Marathi YouTube subtitles. translator.im handles all of it - Devanagari with the distinctive ळ, formal aadaraarthi forms and casual conversation - without sounding like a textbook.
A quick reference for greetings, travel in Maharashtra, shopping and everyday conversation. Tap any row to copy it into the translator above.
Built on frontier translation models tuned for Indian languages, including Marathi's distinct grammar and vocabulary. No clunky Hindi-style output passed off as Marathi - just Marathi that reads naturally to a native speaker.
Modern AI models that understand Marathi idioms, gendered verb endings and aadaraarthi (respectful) register across full paragraphs - not isolated sentences.
All Marathi-specific characters render correctly - including ळ, conjuncts and matras. Output is clean Unicode, ready for Word, Pages, Google Docs or InDesign.
Switch to Voice mode and just talk - your browser's speech recognition (Chrome, Edge or Safari) types your English for you. Tap Listen to hear the Marathi read aloud if your device has a Marathi voice. Handy for a quick word with family in Pune or Nashik.
Upload, drop or paste a photo or screenshot of English signage, menus, slides or forms. The text is recognised in your browser, you can tweak it, and the Marathi translation comes back as editable text.
Paste up to 5,000 characters of English at a time - circulars, notices or blog posts - and get Marathi back with your paragraph breaks in place.
Open the page and start translating - no account, no download, no credit card. You get 10 free translations a day, and our privacy policy explains how requests are handled.
Whether you are filing a form at the Mantralaya, pitching a Pune client, sending Ganesh Chaturthi wishes home, or subtitling your Marathi YouTube channel - translator.im fits the moment.
Marathi is the official language of Maharashtra - and forms, circulars and SSC/HSC syllabi often need bilingual versions. Translate official English text into accurate, formal Marathi.
Reach local clients, vendors and government contractors in their own language - from BKC boardrooms to Hinjewadi IT parks.
Send heartfelt WhatsApp messages, Ganesh Chaturthi and Gudi Padwa wishes, and birthday notes in fluent Marathi from New Jersey, the Bay Area, London or Dubai.
Subtitle Marathi vlogs, podcasts and films - or localise English scripts for Saam TV, Lokmat-style audiences and Marathi cinema releases.
Three small habits that make AI-translated Marathi feel like it was written by a Maharashtrian.
Marathi shares the Devanagari script with Hindi, but the grammar, verb endings, gender system and a lot of vocabulary are different. Tell the translator 'into Marathi' explicitly - and don't paste Hindi expecting it to pass as Marathi. नमस्कार is the natural greeting, not नमस्ते.
Marathi has clear तू / तुम्ही / आपण levels. For business letters, prefix with 'Translate to formal Marathi' to get the aadaraarthi 'तुम्ही' / 'आपण'. For family WhatsApp, ask for 'casual Marathi' to get 'तू'.
Names of people, products, companies and places usually stay in English (or transliterated into Devanagari). translator.im will keep them intact unless you ask for romanised Marathi specifically.
No account, no install, no waiting. Drop your English in and read it back in Marathi in seconds.